HKFC Industrial Công ty TNHH
Điều khoản và Điều kiện Bán hàng
1. Các điều khoản và điều kiện bán hàng sau đây sẽ áp dụng cho bất kỳ hoạt động bán sản phẩm nào của HKFC Industrial Pty Ltd. (“Người bán”), cho một bên không liên quan (“Người mua”). Thuật ngữ “đơn đặt hàng” hoặc “đơn đặt hàng” là các tài liệu mô tả chi tiết việc mua sản phẩm của “Người mua” từ “Người bán”. “Đơn đặt hàng” và “Đơn đặt hàng” đồng nghĩa với các điều khoản này và là herein được gọi là "Đơn đặt hàng". Thay đổi đơn đặt hàng là tài liệu bằng văn bản mô tả sự thay đổi về mặt đơn đặt hàng hiện có.
Lời cảm ơn và chấp nhận. Đơn đặt hàng không hợp lệ cho đến khi được xác nhận bởi Người bán. Xác nhận có thể là either bằng văn bản cho Người mua, hoặc thực hiện theo các điều khoản của đơn đặt hàng. Tất cả các đơn đặt hàng được xác nhận là cuối cùng. Người bán phải phê duyệt trước mọi thay đổi được yêu cầu đối với ngày giao hàng hoặc số lượng trên bất kỳ Đơn đặt hàng mở nào. Do yêu cầu về lịch trình xây dựng hoặc hàng tồn kho, Người bán có thể từ chối mọi thay đổi được yêu cầu đối với các đơn đặt hàng đã được xác nhận trước đó. Mọi thay đổi đã được phê duyệt phải được xác nhận bằng văn bản Lệnh Thay đổi. Hủy bỏ hoặc giảm số lượng có thể dẫn đến phụ phí. Việc người bán thừa nhận đơn đặt hàng này hoặc bắt đầu thực hiện bất kỳ hoạt động nào của người bán theo đơn đặt hàng này sẽ cấu thành sự chấp nhận của Người mua đối với các điều khoản và điều kiện của Người bán cũng như giá đặt raherein. Đơn đặt hàng được quy định rõ ràng dựa trên khả năng áp dụng riêng các điều khoản và điều kiện của Người bán. Không có điều khoản hoặc điều kiện nào do người mua đưa ra sẽ ràng buộc người bán trừ khi; Người bán chấp nhận rõ ràng các điều khoản hoặc điều kiện đó bằng văn bản. Việc Người bán không phản đối cụ thể bất kỳ hoặc tất cả các điều khoản và điều kiện được đặt ra herein và người mua, sau khi xác nhận báo giá hoặc khi Người bán bắt đầu thực hiện hereunder, sẽ được coi là đã rút lại bất kỳ điều khoản và điều kiện nào mâu thuẫn với hoặc bổ sung cho các điều khoản và điều kiện đã nêu herein.
2. BẢO HÀNH:
a. Người bán bảo đảm mỗi sản phẩm không có khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề trong điều kiện sử dụng và dịch vụ bình thường. Nghĩa vụ và trách nhiệm pháp lý của Người bán theo bảo hành này được giới hạn ở việc sửa chữa hoặc thay thế tại nhà máy của Người bán, theo lựa chọn của Người bán, để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo đoạn f. dưới. Người bán sẽ không có nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý theo bảo hành này đối với các khiếm khuyết rõ ràng mà quá trình kiểm tra cho thấy là do giả mạo, sử dụng sai, bỏ bê, bảo quản không đúng cách, hao mòn thông thường và tất cả các trường hợp hư hỏng.here các sản phẩm được Người mua lắp ráp thành một hệ thống hoặc bị loại bỏ khỏi tình trạng đã lắp ráp. Các sản phẩm để xem xét bảo hành sẽ được trả lại cho Người bán với bao bì phù hợp để tránh mất mát hoặc hư hỏng trong quá trình vận chuyển. Các sản phẩm được sửa chữa hoặc thay thế theo chế độ bảo hành này sẽ được bảo hành trong thời gian bảo hành mới, đầy đủ.
b. other ngoài trách nhiệm quy định trong bất kỳ bảo hành rõ ràng nào áp dụng cho các sản phẩm được bán cho Người mua, Người bán sẽ không chịu trách nhiệm về hậu quả, ngẫu nhiên hoặc khôngher loại thiệt hại và loại trừ và từ chối rõ ràng những thiệt hại đó do hoặc gây ra bởi việc sử dụng, vận hành, hỏng hóc, trục trặc hoặc khiếm khuyết của bất kỳ sản phẩm nào được bán cho Người mua theo bất kỳ đơn đặt hàng nào, điều đó được hiểu rằng các sản phẩm được bán cho Người mua không phải là sản phẩm tiêu dùng.
c. NGƯỜI BÁN TỪ CHỐI BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀOHER THEO BẢO HÀNH NÀY, HOẶC OTHERTHÔNG MINH, ĐỐI VỚI BẤT KỲ LỖI NÀO CỦA SẢN PHẨM MÀ DO, TOÀN BỘ HOẶC MỘT PHẦN, VIỆC SỬ DỤNG TRONG, HOẶC VỚI CÁC BỘ PHẬN KHÔNG DO BÊN BÁN SẢN XUẤT.
d. CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA BẢO HÀNH HOẶC BẢO HÀNH ÁP DỤNG, NHƯ TRƯỜNG HỢP, CÓ THỂ, NHƯ ĐƯỢC NÊU Ở TRÊN, LÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN BẢO HÀNH DUY NHẤT VÀ ĐỘC QUYỀN SẼ CÓ BẤT KỲ HIỆU LỰC NÀO THEO LỆNH NÀY, VÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN NHƯ VẬY VÀ THAY THẾ CHO TẤT CẢ OTHER BẢO ĐẢM, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý. BAO GỒM CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC VÀ SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ LÀ HEREWITH ĐƯỢC LOẠI TRỪ RÕ RÀNG.
đ. Người bán không chịu trách nhiệm cho bất kỳ loại thiệt hại nào có thể xảy ra đối với người hoặc đồ vật do xử lý, lắp đặt hoặc ứng dụng không đúng cách các sản phẩm của chúng tôi.
f. Điều khoản cho các sản phẩm Điện trở của chúng tôi:
i) theo định luật Ôm
ii) theo hướng dẫn ứng dụng của chúng tôi: http://www.mf-powerresistor.com/application.htm
3. Đặc điểm kỹ thuật. trừ khiherđược cung cấp một cách khôn ngoan, tất cả các Đơn đặt hàng phải đề cập đến Mã bộ phận của HKFC và do đó phải nêu rõ trên mặt của Đơn đặt hàng. Mã bộ phận của người mua, do Người mua chỉ định để thuận tiện, chỉ có thể được sử dụng cùng với số bộ phận HKFC thích hợp. Số bộ phận của người mua, mô tả phiên bản được kiểm soát của Sản phẩm HKFC, chỉ có thể được sử dụng, where Bản vẽ được Kiểm soát Nguồn Khách hàng cho cấu hình đó đã được Người bán xem xét và phê duyệt, đồng thời được xác nhận bằng xác nhận Đơn hàng.
4. Lịch giao hàng và các trường hợp bất khả kháng. Lịch trình giao hàng được thiết lập khi xác nhận Đơn hàng. Bất kỳ giao hàng được báo giá nào từ Kho hàng đều phải được bán trước. Bất kỳ đơn đặt hàng nào có lịch giao hàng trong tương lai phải hoàn thành tất cả các chuyến hàng trong vòng sáu tháng kể từ ngày đặt hàng. Thay đổi lịch trình giao hàng có thể dẫn đến phụ phí. Bất kể điều gì trái ngược, người bán sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chậm trễ hợp lý nào trong sản xuất hoặc giao hàng. Trong trường hợp xảy ra sự chậm trễ trong sản xuất hoặc giao hàng vượt quá một khoảng thời gian hợp lý, sự chậm trễ này có thể do hỏa hoạn, đình công chính quyền dân sự hoặc quân sự, chiến tranh, thù địch, bạo loạn, hành động của chính phủ, khủng hoảng năng lượng, dịch bệnh hoặc đại dịch, sự thất bại của người bán các nhà cung cấp để giao hàng kịp thời vật liệu hoặc linh kiện, hoặchere sự chậm trễ như vậy được thỉnh thoảng bởi other nguyên nhân ngoài tầm kiểm soát của người bán hoặc không phải do lỗi hoặc sơ suất của người bán, thì ngày hoặc các ngày giao thiết bị sẽ được kéo dài trong một khoảng thời gian bằng với thời gian bị mất do bất kỳ sự chậm trễ nào như vậy.
5. Giao hàng nhanh. Việc giao hàng được thực hiện nhanh hoặc được yêu cầu trước thời gian giao hàng tiêu chuẩn hoặc lịch trình đã được xác nhận trước đó là dựa trên nỗ lực tốt nhất. Người bán không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm pháp lý do không có khả năng thực hiện bất kỳ ngày giao hàng nhanh nào.
6. Lập hóa đơn và Thanh toán.
i)Sản phẩm tiêu chuẩn : Người bán sẽ cung cấp các điều khoản thanh toán để đáp ứng Yêu cầu đặt hàng. Điều khoản thanh toán sẽ được thiết lập bằng cách xác nhận Đơn hàng. Đơn đặt hàng phải ghi rõ các điều khoản thanh toán đã thỏa thuận, bằng văn bản, trên mặt Đơn đặt hàng. Hóa đơn sẽ được lập tại thời điểm giao hàng và giao cho Người mua theo hướng dẫn của Đơn hàng. Trong trường hợp các khoản thanh toán không được thực hiện kịp thời, Người bán có thểher
a. tuyên bố hiệu suất của Người mua vi phạm và chấm dứt bất kỳ Đơn đặt hàng nào của Người mua, mặc định;
b. giữ lại lô hàng trong tương lai theo bất kỳ Đơn đặt hàng nào của Người mua cho đến khi các khoản thanh toán quá hạn được thực hiện;
c. giao các lô hàng trong tương lai theo bất kỳ Đơn đặt hàng nào của Người mua trên cơ sở COD hoặc tiền mặt trước ngay cả sau khi việc thanh toán quá hạn được khắc phục; hoặc
đ. kết hợp bất kỳ quyền và biện pháp khắc phục nào ở trên khi có thể thực hiện được và được pháp luật cho phép.
ii) Sản phẩm tùy chỉnh: Sản phẩm cần được sản xuất theo nhu cầu và điều kiện ứng dụng của khách hàng. Các điều khoản thanh toán có thể either
Một. Thanh toán tạm ứng đầy đủ khi đơn hàng được xác nhận;
b. 35% tiền đặt cọc và số dư L/C trả ngay;
c. 50% thanh toán xuống và số dư trước khi giao hàng. Khoản thanh toán xuống / đặt cọc là không hoàn lại.
iii) Người mua/khách hàng mới ở nước ngoài : Các điều khoản thanh toán có thể thay đổiher (1) Thanh toán tạm ứng đầy đủ khi đơn hàng được xác nhận; (2) Thanh toán trước 35% và số dư L/C trả ngay; (3) 50% thanh toán trước và số dư trước khi giao hàng. Khoản thanh toán xuống / đặt cọc là không hoàn lại.
iv) Người mua cần sắp xếp thanh toán theo các điều khoản thanh toán đã thỏa thuận mà không được chậm trễ.
v) Việc chậm thanh toán có thể dẫn đến việc Chấm dứt mọi thỏa thuận đã ký kết giữa Người mua và Người bán. Đối với trường hợp này, Bên bán sẽ gửi thông báo chấm dứt bằng văn bản cho Bên mua.
Không herein sẽ từ bỏ bất kỳ other các quyền và biện pháp khắc phục của người bán được pháp luật cho phép hoặc được quy định trong bất kỳ Đơn đặt hàng nào, và tất cả các quyền và biện pháp khắc phục được quy định herein sẽ được coi là tích lũy và tất cảher các quyền và biện pháp khắc phục sẵn có. Đối với khoản thanh toán đặt cọc hoặc đặt cọc cho các đơn đặt hàng quá hạn là Không hoàn lại, không thể chuyển sang other đơn đặt hàng và không thể được phục hồi và đặt trên một đơn đặt hàng khác. Người bán có quyền không thực hiện giao hàng đối với các đơn đặt hàng thanh toán chậm trễ. Đối với khoản thanh toán quá hạn hơn ba tháng kể từ ngày đến hạn thanh toán, Người bán có thể xử lý (các) sản phẩm đã đặt hàng quá hạn theo bất kỳ cách nào thuận tiện cho Người bán mà không phải bồi thường cho người mua.
7. Đóng gói và vận chuyển. Tất cả các đơn đặt hàng được đóng gói và đóng hộp để tránh thiệt hại trong quá trình vận chuyển. Tất cả các kiện hàng đều có phiếu đóng gói bên ngoài kiện hàng. Các nhãn bao bì đặc biệt phải được chỉ định bởi và ghi rõ ràng trên Đơn hàng và được xác nhận bởi xác nhận Đơn hàng của Người bán.
8. Công việc cũ. Rủi ro mất mát. Tất cả các đơn đặt hàng là Ex-Work. Đơn đặt hàng được vận chuyển theo hướng dẫn của Người mua được cung cấp trên Đơn hàng đã được xác nhận hoặc trước khi giao hàng.
9. Quyền sở hữu: Người bán sẽ giữ lại tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích trong và đối với mọi dữ liệu, thông tin, công cụ, thông số kỹ thuật, ý tưởng, khái niệm, phát minh, tác phẩm của tác giả, sản phẩm, bí quyết, quy trình, kỹ thuật và những thứ tương tự được sử dụng hoặc được phát triển bởi Người bán, nhân viên của Người bán và các nhà thầu phụ của Người bán liên quan đến Đơn đặt hàng của Người mua. Người mua đồng ý rằng Người bán giữ lại tất cả các quyền sở hữu trong và đối với tất cả các sản phẩm, thông số kỹ thuật, thiết kế, khám phá, phát minh, bằng sáng chế, bản quyền, thương hiệu, bí mật thương mại và các thông tin khác.her quyền sở hữu liên quan đến Hàng hóa. trừ khiherkhôn ngoan được xác định bằng văn bản cho Người bán, không có thông tin hoặc kiến thức heretofore hoặc heresau khi được tiết lộ cho Người bán trong việc thực hiện hoặc liên quan đến các điều khoản hereof, sẽ được coi là bí mật hoặc độc quyền và bất kỳ thông tin hoặc kiến thức nào như vậy sẽ không bị hạn chế, nếuher hơn là khiếu nại về vi phạm bằng sáng chế, như một phần của việc xem xét hereof.
10. Luật điều chỉnh và Địa điểm: Việc thực hiện của các Bên, và bất kỳ thủ tục tố tụng tư pháp hoặc trọng tài nào, sẽ được hiểu và điều chỉnh theo luật pháp của Úc.
11. Tranh chấp và Phân xử: Các Bên sẽ cố gắng giải quyết mọi tranh chấp, tranh cãi hoặc khiếu nại phát sinh theo hoặc liên quan đến Ưu đãi của Người bán hoặc Đơn đặt hàng của Người mua hoặc vi phạm nghiêm trọng, bao gồm cả việc giải thích, thực hiện hoặc chấm dứt. Nếu Các Bên không thể giải quyết tranh chấp đó, either Bên có thể đưa tranh chấp ra trọng tài. Trọng tài sẽ được tiến hành tại Úc và tuân theo Quy tắc Trọng tài của Phòng Thương mại Quốc tế, bởi một người hoặc cơ quan có thẩm quyền được hai bên đồng ý. Trọng tài, bao gồm cả việc đưa ra quyết định và/hoặc phán quyết, sẽ là diễn đàn độc quyền để giải quyết tranh chấp, tranh cãi hoặc khiếu nại. Trọng tài sẽ đưa ra quyết định cuối cùng đối với bất kỳ tranh chấp khám phá nào giữa các Bên. Việc kiểm tra nhân chứng của các Bên và trọng tài viên sẽ được cho phép. Một biên bản bằng văn bản sẽ được lập và cung cấp cho các Bên. Chi phí của bảng điểm này sẽ do các Bên cùng chịu. Phán quyết hoặc quyết định của trọng tài sẽ nêu rõ lý do làm cơ sở cho phán quyết hoặc quyết định đó và sẽ là quyết định cuối cùng và ràng buộc các Bên. Bên thắng kiện sẽ có quyền được bồi thường chi phí trọng tài, bao gồm, nhưng không giới hạn, phán quyết về phí luật sư, theo quyết định của trọng tài viên. Cả hai Bên từ bỏ quyền kháng cáo theo bất kỳ hệ thống pháp luật nào. Phán quyết sẽ có hiệu lực thi hành trước bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào sau khi nộp đơn lên tòa án đó bởi either Buổi tiệc. Trọng tài viên sẽ không có thẩm quyền phán quyết bất kỳ loại thiệt hại nào được loại trừ bởi hereunder, và sẽ được hướng dẫn bởi các Bên.
12. KHÔNG HỦY BỎ VÀ KHÔNG TRẢ LẠI :
i) Trừ khiherđược Người bán đồng ý rõ ràng bằng văn bản, tất cả các mặt hàng đã mua sẽ được coi là Không thể hủy và Không thể trả lại (NC/NR).
ii) Trong trường hợp khách hàng cần hủy đơn hàng, toàn bộ số tiền đặt cọc hoặc thanh toán đã thanh toán sẽ không được hoàn trả.
iii) Công ty chúng tôi có quyền yêu cầu khách hàng bồi thường thiệt hại phát sinh do việc hủy đơn hàng. Và khách hàng đồng ý bồi thường thiệt hại vật chất của chúng tôi vàher chi phí do hủy đơn đặt hàng của họ.
iv) Tiến độ giao hàng đã thỏa thuận hoặc đã được xác nhận, khách hàng không được hoãn lại khi chưa được sự đồng ý của chúng tôi.
13. Cải thiện Sản phẩm : Người bán bảo lưu quyền thực hiện các cải tiến về quy trình và/hoặc sản phẩm miễn là đáp ứng đầy đủ mục đích của các thông số kỹ thuật của Hàng hóa.